Bouteille à la mer

Publié le 3 septembre 2005 - Le miracle d'internet: retrouvailles avec Guy Van Cluysen (Stanleyville) après plus de 53 ans !

Subject: Bonjour de Guigui à Jean-Pol

Bonjour Jean-Pol,

Incroyable mais vrai !!! Laurent, mon fils m'a fait découvrir cet extraordinaire album me faisant retourner en 1952, où je me retrouve en "cow-boy" en ta compagnie et où encore, je revois mon père non pas en adjudant-chef qu'il était mais en commandant (!) et en compagnie de Mr Cornu, ton père, dont j'ai très souvent parlé relatant un dîner...

Je voyage énormément et il me serait très agréable de te serrer la pince quand tu le voudras.
Merci encore de cette superbe idée que tu as eue en créant ce site et à bientôt peut-être.

Guy Van Cluysen

Publié le 26 juillet 2005
Qu'est devenu Jean VRETOS ? REPONSE de Evangelos KYRIAKOU LE 6 août 2005 (ci-après).

Qui peut me donner des nouvelles de Jean Vretos élève de l'Athenée de 1956 à 1959 ?

José De Baets

J'ai rencontré Jean Vretos au mois de mai en Grèce ou il habite ,à VOULA dans la région d'Athènes.
Il est marié à Maro, ils ont deux grands enfants.
Jean est toujours le même

Kyriakou Evangelos (Angelo)

Publié le 13 juillet 2005 - Retrouvé ! (lire la lettre adressée à Jean-Louis)

Qui peut me donner des nouvelles de la famille ALTORIO...

Antonio, Roberto et sa soeur. Le papa était entrepreneur. Lors de l'évacuation d'Albertville à la mi-juillet, cette famille a émigré en Afrique du Sud. Les dernière nouvelles d'Antonio venait de Pofchestrome dont photos ci-après (Cliquez pour l'agrandissement).


Jean-Louis GABRIEL

Publié le 6 juin 2005
Qui se souvient du Père Antonio SCARIN...

J'étais au Congo, Albertville, entre 1957 - 1960. Je suis de la famille de Costa Roberto, ingénieur italien de la CFL.
Nous habitons à Sassari (Sardaigne, Italie). Qui se souvient du Père Antonio Scarin ?

Antonella FIORI

Publié le 7 mai 2005

A propos des soeurs Lallemand, de Gilbert Marien... et d'une certaine madame WAUTERS !

Que de bonheur grâce au site d'Albertville.
.../...
Grâce à ce site j'ai renoué contact avec Christine Leruth, Liliane Lallemand (toujours Poupette paraît-il) qui m'a fourni l'adresse de sa
soeur (Chantal) à Fréjus (côte d'azur). Je connais Chantal depuis mes 7/8 ans.

Mon copain de jeux de l'époque était Gilbert Marien (Daddy). En 1950>53 j'habitais la maison juste sous la piscine, Daddy 2 maisons
plus loin. Nous avons tous deux appris à nager dans cette piscine en ramassant des cailloux sous l'eau.
On s'est revu de 1956 à 1960 à Albertville et au début des années 60 à Malines et Bruxelles; la dernière fois vers 1968/69.
Je sais qu'il est mort et en repensant à nos souvenirs communs cela me fait de la peine. J'aimerais pouvoir reparler de tout çà avec sa
dernière compagne ou ses enfants. Aurais-tu leurs coordonnées? (Avis à ceux qui pourraient les lui fournir)
Je cherche aussi à retrouver une photo de lui de l'époque coloniale de préférence > faire suivre aux concernés.

Ce serait aussi marrant de retrouver une photo d'une de mes profs d'athénée, madame WAUTERS je crois, (une prof très sexy = mes premiers fantasmes). ;-)

Frank SMOUT

Publié le 24 avril 2005

Famille portugaise de Bendera... Les BRONZE.

Deux jeunes à l'époque, Linda et Tony BRONZE [Voir dans "Le trombinoscope" une photo de Tony (?)], descendaient de Bendera sur Albertville pour y rencontrer les jeunes de l'endroit. Que sont-ils devenus? Qui se souvient encore d'eux? N.B.: Ils avaient aussi un plus jeune frère, Albert.

Guy WEYN
(Lire sur ce site "Retour aux sources")

Publié le 13 avril 2005

Qui se souvient des familles HARDY, MARICIEAU, FONSNY...
Encore et toujours des appels : Il s'agit cette fois des familles HARDY, MARICIEAU, FONSNY dont peut être les enfants ou petits-enfants ont un jour cliqué sur le site d 'Albertville.

José DE BAETS

Publié le 21 mars 2005

Connaîtriez-vous d'autres coloniaux de NIOKI (Lac Léopold II) ?

Le miracle d'internet: retrouvailles des familles Lecoq et Cornu après plus de 55 ans !

Bonsoir,
..../...
Moi aussi je suis à la recherche de mes souvenirs. Mon père est parti pour Nioki en hiver 1946. Maman et moi en 1947, j'avais 5 ans. Nous y sommes restés jusqu'en mai 1960. Mon père est mort en 1990 et mon mari en 1998. Maman, 85 ans en mai, vit avec moi depuis 2 ans.
Mon père travaillait au département industrie de la scierie et nous habitions à l'époque la maison verte près du bureau.
Mes parents Gilbert Lecoq Elvire Bouche.

Mon rêve : retourner à Nioki, pas ailleurs, à la recherche de mon enfance et adolescence, 1 semaine.

J'espère que nous saurons communiquer dans le futur.
Merci à vous et à Bernadette (notre aimable intermédiaire) et à bientôt peut-être.

P.S. Connaîtriez vous d'autres coloniaux de Nioki (Lac Léopold II) ?

Marcelle LECOQ

Publié le 25 février 2005

Qu'est devenue Christiane POUILLE ?

J'aimerais savoir ce qu'est devenue Christiane POUILLE.
Elle était a l’athénée d’Albertville en 1958.

Jacqueline CARPENTIEZ

Publié le 26 janvier 2005

Je souhaiterais avoir des nouvelles de la soeur de Ludovic Glenisson (envoyé adresse de Ludovic) , que j’ai connue à Bruxelles, durant les années 70, elle, cliente de l’agence Jamblinne, et moi, employé de la même agence de l’ex-SGB. Au fait, je vis aujourd’hui au Brésil, à Belo Horizonte, capitale de l’ètat de Minas Gerais, et c’est en cherchant des informations sur Albertville que j’ai découvert votre site. Bravo !

Jean-Paul Reiles, Belo Horizonte, Brésil


Publié le 18 décembre 2004

Mon professeur de technologie au groupe scolaire officiel de lubuye a kalemie: Mr BOURRY Gerard...

Je cherche a savoir si l 'homme qui a fait de moi l'un des meilleurs menuisiers au monde est encore en vie . Il s'agit de mon professeur de technologie au groupe scolaire officiel de Lubuye a Kalemie: Mr Bourry Gerard.
.
Edmond Ngoy, U.S.A.

Publié le 18 novembre 2004
Recherche Lucien VANDEVOORDE de la Force Publique...

De 1957 à 1960, j'ai connu des personnes d'Albertville qui étaient à la Force Publique. Leur nom: Lucien Vandevoorde et leur enfant Christian (il avait 4 à 5 ans). Moi je suis née à Léopoldville en 1946. Mon père Jean Léon Moens a aussi été a la Force Publique dans les mêmes années.
Si on pouvait me renseigner à propos de ces personnes. Ils sont aussi en Belgique depuis 1960.
.
Moens M.J., Spontin

Publié le 19 octobre 2004

Recherches généalogiques d'un membre éloigné de ma famille...

"Je me permets de prendre contact avec vous pour vous demander votre aide dans mes recherches généalogiques d'un membre éloigné de ma famille. Je suis à la recherche de l'acte de naissance (!) de Jacques LEVY, Belge, né le 14 septembre 1943 à ALBERTVILLE probablement au Congo Belge dans l'ancienne ville de Kalémie. Il est décédé lors de l'accident aérien de KENYA Airline le 30 janvier 2000 à Abidjan. Je vous remercie de faire votre possible pour trouver les noms de ses parents, probablement nés en Afrique aussi."

M. Armand LEVY

Publié le 17 octobre 2004

Que sont devenus ... REPONSE de Jean-Louis GABRIEL (famille GEOFFROY) le 13 juillet 2005 (*).
Que sont devenus Hubert Bourlon, Jean-Pierre Perpette, Nadia Jouve, Soeur Rosine, Josiane Deprez, les enfants Geoffroy...

Annie FAUCONNIER

 (*) Les parents Geoffroy ont fait bâtir à Coxyde fin des années 60.
Le papa s'était installé comme entrepreneur en maçonnerie après avoir tenu pendant quelques années une pension de famille, à proximité de la résidence de mes grands-parents. Les enfants sont sorti de l'école d'hôtellerie de cette même cité.
Nous habitions St Idesbald à l'époque, ma mère et les Geofroid étaient très proches.
Je n'ai plus eu de contact avec cette famille depuis le décès de mon grand père début des années 8O. J'espère que cette piste pourra aider Annie (voir éventuellement botin) au besoin me contacter pour + de précisions.

J-L GABRIEL

Publié le 14 octobre 2004.
Qui a des nouvelles de ...

Un petit appel pour avoir des nouvelles des personnes suivantes : François Mostenne , Béatrice Lava, Anita Davignon. Ils étaient plus jeunes que moi mais je les côtoyais à la FILTISAF et ils ont également fréquenté le Regina Pacis.

José DE BAETS

Publié le 12 octobre 2004

Que sont devenues soeur Paul de Chypre (Regina Pacis) et Yasmine Nazarali ?
C’était dans les années 1963 1964.A l’école Regina Pacis, il y avait une Sœur, Soeur Paul de Chypre, toute jeune, elle a vécu les événements dramatiques de l’époque. J’ai appris que cette Sœur, avait quitté les ordres et devait vivre en France. Pourriez-vous m’aider à retrouver son adresse et son nom. A l’époque elle devait avoir pas plus de 25 ans.
J’aimerais également savoir ce qu’est devenu Yasmine Nazarali. Une indienne qui allait au cours avec moi. C’était ma meilleure amie.

Claudine GILBERT

Publié le 22 septembre 2004
 

I am looking for any of the following family. Liliane Hunke (Cogghe) born in Buta 3 July 1929, she married Kurt Hunke and they had 4 children. I have found out about Kurt and all the children except Anita born in Kitwe 17 August 1954, the youngest girl who lived in Durban, South Africa for a while. Liliane (Lily) went off with George Macrae (McRae). George had a son Rob who changed his surname to Swart. So the people I am trying to find are Lily and Anita. If I found George or his son, they might know the whereabouts of Lily or her daughter.Thanks and kind regards.

Esther Pettersson, Australia


Publié le 10 septembre 2004

Nous avons réussi à établir certains contacts, mais nous souhaiterions avoir des nouvelles de tant et tant d'autres: Monique BELVA (Prof. au Lycée E. Jacqmain, Bxl ?), Annie FAUCONNIER (o.k.), Hélène CLOCHETTE (:-(), Jean-Pierre BELLO, Anita DAVIGNON, Michel DOUTRELIGNE, Liliane GIELEN, Marie-Ange et Jean-Paul GODELET (o.k.), Nicole HERMAN (GD-Luxembourg ?), Simon et Judith ISRAEL, Michel JACOBS, Jean-Claude LECOMTE, Jean-Pierre NAVEZ, Claude PONSART (o.k.), Mireille QUINAUX, Gérard RICHEL, Jacques SMEKENS (o.k.), Christian STEVENS, Mauricette TAYENNE (o.k.) , Michèle THIRY, Bruno TUBBAX, Roland VANLAER, Philippe (†) et Yves VAN VYVE, etc...
En cherchant dans un annuaire sur l'Italie, on dénombre facilement une dizaine de Giovanni OLIARO (!): Pareri ai internautes italiani... ;-)

J.P. Cornu

Publié le 26 août 2004

Qui a encore des nouvelles de Marie-José POULIZAC ? - RETROUVEE ! Marie-Josée POULIZAC le 26 avril 2005 !!! (*).
Nous sommes plusieurs à nous demander ce que sont devenus les POULIZAC dont le papa, Louis, travaillait pour CFE à Bendera. La soeur, Marie-Josée a fréquenté l'Athénée d'Albertville et Loulou, son frère, le Regina Pacis. En principe, cette famille devrait vivre en France. Ils étaient en effet d'origine bretonne, de St-Malo plus précisément (avis à tous les Français qui nous lisent...).
Cet appel s'adresse aussi aux anciens de CFE... peut-être certains pourraient-ils nous aider à retrouver leur trace. La moindre information pourrait être exploitée même si des démarches complémentaires devaient être nécessaires, nous les ferions.

J.P. Cornu

----------------------------------------------------------------------------------------------

(*) Bonjour , je pense que Marie Josée est ma cousine , mais ils ne sont pas originaires de St Malo mais de Quimperlé dans le Finistère .
J ' ai reconnu mon oncle sur une photo de groupe et sur une photo de foot.
J 'ai envoyé un message à ma petite cousine car je n' ai pas encore l ' adresse e mail de Josée , je l ' appellerai peût être ce soir.
Etes vous un de ses anciens camarades de classe ?
Josée est la seule de la famille encore en vie , si elle vous contacte , elle vous racontera.
Ma tante s ' appelait Eliane , étaient ils la bas en 1959 ? je me souviens d ' avoir vu des photos de mon oncle et de mon cousin avec ma mère à leur retour du Congo , elle était à l' époque enceinte et je suis née en Décembre 1959.
J ' espère que Josée vous contactera , elle est maintenant à la retraite et sera certainement heureuse de retrouver d ' anciens camarades.
C 'était la première fois que je voyais des photos ou l ' on se rend compte du mode de vie de mon oncle en Afrique , merci pour ce genre de site.

Catherine Poulizac

Publié le 26 juin 2004

Avez-vous des nouvelles des Bertrand ?

Je me présente : André COGGHE, 25.11.1932, ° Leopoldstad.
Ma soeur : Liliane, mariée au beau-fils de Guido Bertrand. Ils passèrent beaucoup d'années aux Muhilas...moi seulement mes vacances.
Avez-vous les dernières nouvelles des Bertrand? SVP prenez contact e-mail
avec moi, j'ai beaucoup de questions...

André

Publié le 14 mai 2004

Mario Holland, la famille Van Damme, André Adam...

Mon père, Jules Mahaux, gérant de la boucherie Sarma à Albertville, me dit qu'il a bien connu Mario Holland et sa soeur Irène. Il se souvient aussi du garage Transco. Il a acheté du bétail à Mario Holland pour la boucherie, mais il ne se souvient pas de plus car il a la mémoire qui flanche.
Je me souviens très bien, en 1966 ou 1967, j'étais en vacances aux baléares au club Tropicana. Le monde est vraiment petit... j'y ai rencontré Myriam Van Damme et sa soeur. On y a passé, ma mère et moi, des vacances magnifiques. Que sont devenus les Van Damme?
André Adam, géologue, il était chercheur d'or en Guyane, un peu à la façon Indiana Jones.
Quant à moi... je vis en Espagne 6 à 7 mois par an et, le reste du temps, m'occupe avec ma femme de mes deux petits enfants.

Daniel MAHAUX

Publié le 22 mai 2004

Que sont devenus Mireille QUINAUX, Frank SMOUT... - RETROUVE ! Frank SMOUT le 25 avril 2005 !!! (*).

Quelqu'un aurait-il des nouvelles de Mireille Quinaux? Elle avait 15 ans en 1960 à Albertville, son père travaillait, il me semble, à la plaine d'aviation et son jeune frère s'appelait Fernand. Je l'ai revue en 61 ou 62 en Belgique. Elle habitait alors Evere chez ses parents. Ensuite, dans les années '80, j'ai effectué des recherches auprès de l'administration communale et l'on m'a signalé qu'elle vivait alors en Côte d'Ivoire.
Je serais très heureuse aussi de retrouver la trace de Frank Smout qui était également avec nous à l'athénée d'Albertville.

Chritine LERUTH

---------------------------------------------------------------------------------------------------
(*) Bonjour,
Quelle émotion de trouver un site consacré à une ville où j'ai passé les plus belles années de ma jeunesse.
J'ai habité plusieurs années à Albertville que j'ai quitté en 1960 à l'âge de 17 ans pour poursuivre mes études en Belgique.
Mon père était chef de port à l'époque= Albert Smout. J' avais une soeur= Vera Smout.
J'ai gardé des contacts en Belgique avec Christine Leruth, les soeurs Lallement, et Eddy Marien pendant quelques années.
Comment faut-il faire pour contacter ces gens?
Entre autre Christine Leruth qui semble chercher après moi.

Frank Smout

Publié le 20 mai 2004

Qui a des nouvelles de Pierre BASTIN...
Mon père Jules Mahaux, qui était le gérant de la boucherie SARMA entre 1953 et 1960, me demande si personne n' a de renseignements sur monsieur Bastin Pierre, qui était le gérant du magasin SARMA à la même époque, et son épouse. IL a été en 56-57 le parrain de leur fils et ma mère la marraine.

Daniel MAHAUX

Publié le 19 mai 2004

Le célèbre coiffeur VAN LIEFDE...

Je pense que le célèbre coiffeur VAN LIEFDE et sa famille sont partis après '60 résider en Afrique du Sud ,mais j'ignore la suite ...

JoséDE BAETS

Publié le 19 mai 2004

Je crois savoir que la famille GALLAND residait à Nalinnes
et que Guy serait directeur ou inspecteur de la TEC de Charleroi.
Je signale également que André ADAM est en Guyanne et son père habite à Virelles.
Le papa de Viviane CORDIER vit toujours, je crois, à Romerée, du côté de Florennes.
Je voudrais savoir qui a des nouvelles de Mario PEREIRA, de son frère et de sa soeur.
Je sais que leur père est décédé aux Etats-Unis et que leur maman vit a Bruxelles.
Qui connaisait Gerard VAN LIEFDE ? Son papa était coiffeur a Albertville je crois.

Daniel MAHAUX

Publié le 18 mai 2004

J'aimerais retrouver Guy GALLAND qui fut l'un de ses grands copains à Albertville et aussi plus tard. Elle aimerait aussi retrouver Claude PONSART, qui semble avoir déménagé tout récemment et n'apparaît plus dans les annuaires de Belgacom.
Elle aimerait encore savoir ce qu'est devenu Alphonse KITENGE, qui était en 6ème latine avec elle à l'athénée en 1958-1959. Dans la foulée, elle se demande si, à Kalemie, quelqu'un connaîtrait le fils de Michel TSHUNGU qui a travaillé chez ses parents avant 1960. Son épouse se nommait je crois Constance, et il avait de nombreux enfants parmi lesquels un garçon nommé Michel, qui doit avoir un peu plus de 50 ans aujourd'hui.

Liliane SCHRAÛWEN

Publié le 9 mai 2004

Nous avons été recueillis par une famille d'origine flamande...

J'ai éprouvé une grande tristesse de revoir cet hôtel du lac que j'avais connu en 1957
Merci de publier ces photos.
Un jour dans les années 50 je suis arrivé à Albertville avec mon petit frère par bateau venant de Moba. Nous devions prendre l'avion pour Eville, mais l'avion était déjà parti et nous avons été recueillis par une famille d'origine flamande pendant plusieurs jours en attendant l'avion suivant.
Quelle belle solidarité et encore merci à cette famille dont je ne me souviens plus du nom, mais je crois me rappeler qu'elle habitait non loin d'une rivière qui se jetait dans le lac. Je peux me tromper car ces souvenirs sont très anciens.

Bernard VERITER

Publié le 9 mai 2004

Qui a connu Michel et Ida BEUGNIER...

Je viens de revenir de la journée Akima, ou j'ai reçu l'adresse du site consacré à Albertville, j'ai passé près de 40 ans au Congo, et j'ai séjourné dans pas mal d'endroit, mais mes plus belles années restent celles que j'ai passées à Albertville. j'y ai séjourné de septembre 1966 à mi 1968 et j'y suis revenue en 1970 jusqu'en 1974, en 1966 j'y vivais avec mes parents, puis j'y ai connu mon mari, Monsieur Raymond Maes, qui était gérant de Sarma et c'est à Albertville que je me suis mariée. Malheureusement mon mari est décédé le 20 septembre 1993, et depuis lors, j'ai retrouvé mon premier amour qui était " un affreux " en 1966, il était Lieutenant au 6ème Codo, et je suis certaine que plusieurs personnes le reconnaîtront, Claude Deom.
J'aimerais rentrer en contact avec des personnes qui étaient à cette époque à Kalémie et qui me connaissent ou qui connaissent Claude.
Je serais très heureuse aussi si des personnes pouvaient me donner des nouvelles de Monsieur et Madame Beugnier qui étaient à Kabimba, je suis marraine d'Afrique de leur dernière fille et Jean Vrétos était le parrain, mais je n'ai plus aucune nouvelles depuis le début des années '70.

Maggy BALCAEN et Claude DEOM

Publié le 12 avril 2004

Qui a connu Mario HOLLAND ou HEIREMANS Pierre et son épouse ... RETROUVAILLES (*)

Très heureux de voir un site sur Albertville.
Avez-vous connu Mario Holland de la ferme de Kataki? Ainsi que Monsieur Heiremans Pierre et son épouse Irène Holland du Garage Transco après nommé Garage du lac?

Patrick HEIREMANS

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

(*) Je suis le petit fils de Mario Holland de la ferme de Kataki. Ma mére Iréne était la fille de Mario Holland mon pére tenait le Garage du Lac.

Il y avait Maria , Bianca et Jojo tous les trois étaient les enfants du frère de Mario Holland. Maria et Bianca sont toutes les deux mariées. Maria vit en Belgique et Bianca en France. Jojo est resteé a Albertville. Je sais que leur mère est décédée il y a 2 où 3 ans.

En ce qui concerne Claude Holland il vit a Bruxelles rue ... Pour ce qui est de Jacqueline Holland elle vit a Jodoigne. Depuis le décès de ma mère Iréne Holland en 1980 je n' ai plus aucune nouvelles d' eux. Je vous signale que mon père Heiremans Pierre est décédé le 17 août 2002.

Ma cousine Josée Kakera qui est retournée s' établir a Albertville a fait construire a Kamkolobondo.
Avez-vous connu Marius Gollay il était Suisse aimait les serpents avait un bar et dans sa cour a l' arrière il avait un crocodile?

Je vous remercie pour les adresse de Jacqueline et Claude.
Je viens de telephoner a Claude nous avons parlé longtemps, je lui ai donné l'adresse de votre site. En ce qui concerne Maria elle est en Belgique et Bianca est retournée au Congo a Kinshasa d'apres Claude. Pour le nom de la maman de Maria et bianca je ne me rapelle plus.

Heiremans Patrick
Chiangrai, Thailande

Publié le 9 avril 2004

Qui a connu Eugène Fonteyne et Alfred Fonteyne ...

Si vous avez connu Eugène Fonteyne et Alfred Fonteyne, partis dans cette région entre 1936 et 1949, je suis un neveu qui ne les ai jamais connus. Avez-vous des souvenirs..
Ainsi que les origines de la ville Rifflart. Pourquoi ce nom et qui le lui à donné?
Je fais ces recherches pour ma généalogie.

Rifflart

Début