
Guy Weyn ( « Albertville perle du Tanganyka… » p. 42 dernier § ), ayant retrouvé et contacté le Cdt Carrette dans les années 2002, précise…
« Le commandant W. Carrette réussit sans trop de difficultés à maintenir l’ordre dans sa compagnie de gendarmerie, après avoir préalablement mis aux arrêts quelques exaltés susceptibles de vouloir suivre l’exemple de Kongolo. L’un deux, en effet, avait vainement tenté de le désarmer, tandis qu’un autre promettait que sa tête coupée (!) remplacerait bientôt celle du Roi Albert sur sa statue équestre. Comme la plupart des villes congolaise, Albertville disposait depuis plusieurs années d’un Corps de Volontaires européens ; aussi le commandant Carrette avait-il pris l’initiative, dès avant l’Indépendance, de réunir les officiers et sous-officiers de réserve européens participant à ce corps, afin de déterminer les responsabilités de chacun et de faire face à toutes éventualités. »
(p. 43 § 1) « … le moment d’agir était venu. Les volontaires, soit un peu moins d’une centaine de personnes (mon père parle d’une soixantaine), furent convoqués au camp militaire par le commandant qui fit distribuer à chacun un fusil, 15 cartouches et un casque de type anglais à large bord. A celui-ci s’ajouta bientôt, au bras gauche, un brassard obligatoire garni des initiales C.V. en jaune sur fond bleu ».
« Plusieurs groupes de défense, formés de dix gendarmes congolais et de quelques volontaires européens, furent dès lors répartis à toutes les issues de la ville afin d’y monter la garde. Les uns bloquèrent la route de Makala (Greinerville) et celle du camp militaire, ou encore la vallée Bruneau ; d’autres le chemin côtier conduisant au village des pêcheurs, au sud de la ville ou, au nord de la Lukuga, les voies d’accès au quartier Filtisaf ».
Monsieur Misson venait à peine de démarrer que la Citroën du voisin s’engouffra en trombe dans sa parcelle. Les portières claquèrent, et ce mari soucieux de la sécurité des siens, ordonna à son épouse de boucler en catastrophe une valise et de réveiller le gosse. Il rassura sa femme, interloquée par une décision aussi énergique. En fait, il préférait les emmener chez des amis à la colline C.F.L., les jugeant plus en sécurité et moins isolés à cet endroit de la ville. Tandis que l’on jacassait dans le quartier, une autre voiture s’était arrêtée à hauteur de l’habitation de monsieur Planel, un espagnol, ancien patron pêcheur au Maroc. En attendant son affectation définitive et qu’un chalutier sorte de chantier, il occupait le poste de second à bord du «Baron Dhanis». Monsieur Jones, nous apportait d’autres précisions quant aux réfugiés de Kongolo.
La situation encore confuse, avait fait au moins deux tués parmi les Européens. L’information n’était cependant confirmée. Deux camions de mutins se dirigeraient vers Albertville, le commandant Carette serait parti avec 12 volontaires et compterait les intercepter à Niemba vers 4 ou 5 heures du matin…
Guy Weyn donne les indications suivantes (« Albertville, la perle du Tanganyka… » p 43 § 3)
… « La crainte d’une incursion des mutins de Kongolo était bien réelle. La rumeur affirmait qu’un groupe de ceux-ci avait quitté Kongolo en camion pour se diriger droit sur Nyunzu en une étape de 175 kilomètres. Le but avoué étant de bloquer le train des réfugiés venant de Kabalo lors de son passage à Nyunzu dans la nuit du 9 au 10 juillet. De là, les rebelles n’auraient eu aucune difficulté à gagner Albertville en passant par Niemba. Etait-il prudent dans ces conditions de permettre au train des réfugiés de quitter Kabalo ? Telle était la question qui tourmentait les esprits à Albertville. Face à la menace, le Cdt Carrette décida d’envoyer à Nyunzu un peloton de 30 gendarmes dirigés par un officier européen avec ordre de dynamiter, si cela s’avérait indispensable, un important pont routier et de stopper ainsi la progression des rebelles. Heureusement cela ne fut pas nécessaire et le train de Kabalo traversa Nyunzu sans encombre. Pendant ce temps, le Corps des Volontaires d’Albertville n’était pas resté inactif. Sous la conduite de Jean Hauwaert, officier de réserve, une douzaine d’entre eux partirent nuitamment vers Niemba afin de barrer la route d’Albertville à l’aide de troncs d’arbres et d’obstacles divers. Ils revinrent bientôt sans avoir rien vu. Les militaires révoltés n’atteignirent jamais Nyunzu et encore moins Niemba et Albertville. »
Suite des notes de J-L Gabriel
Monsieur Jones proposa à monsieur Bornes, resté avec les femmes du quartier, de se mettre à l’écoute de la radio du réseau C.F.L., afin de capter les messages et ainsi pouvoir le mettre au courant sans devoir passer obligatoirement par la « Centrale ». Après une brève altercation, Monsieur Bornes s’exécuta, se mettant à l’écoute sur la bande des 54 m, tandis que monsieur Geevaert fit de même sur la bande des 58 m, les communications du Service de Voies Navigables. L’on apprit également que « Nectar » [nom de code] survolait les parages de Kindu et restait en communication permanente avec tous les réseaux: C.F.L., Etat, Armée.
Maintenant la nuit s’avançait. Albertville, prise en main par le Corps de Volontaire, était néanmoins sur ses gardes. Les petits groupes de femmes du Quartier Mission se disloquaient, certaines regagnaient petit à petit leur logis. L’énorme tension qui régnait pour l’heure, malgré des apparences décontractées, empêchait le sommeil. Par prudence, des épouses prévoyantes, inquiétées par la situation, préparaient leur baluchon. Le «on ne sait jamais» revêt toute son importance et l’on comprend cet état de panique latente ; car par delà les collines, nous parvenaient du « Belge », appellation courante donnée au Centre Extra Coutumier, les rumeurs des fêtards indigènes, en liesse depuis les réjouissances de l’Indépendance. La bière, on s’en doutait, devait couler à flot, et les vapeurs d’alcool pouvaient sans aucun doute échauffer par moment certains énergumènes. Peu après une heure du matin, mon père passa en coup de vent à la maison. Optimiste comme à son habitude, ce qui avait le don d’énerver ma mère, il rassura la maisonnée… cependant sans convaincre sa moitié !
Il repartit aussitôt à ses rondes nocturnes, emportant avec lui un thermos de café bien chaud et un lainage qui le préserverait du froid matinal de ce début de saison sèche. Quelque peu apaisé, chacun se retira dans sa chambre à coucher. Yvan, mon second frère s’était assoupi, quant aux deux plus jeunes de quatre et deux ans, ils étaient plongés dans un profond sommeil. Enfin, petit à petit mes paupières s’alourdirent, et peu avant l’aube je dormis à poings fermés.
Albertville 9 juillet
Peu après huit heures, réveillé par les bruits habituels de la cuisine, encore somnolent, je sortis de la chambre. Je me débarbouillai en moins de deux. Dans la salle à manger, comme d’habitude la table avait été dressée pour le petit déjeuner. Au dehors, l’unique boy de la maison, Amici, faisait bouillir le linge blanc et chauffait des « makala » pour le repassage. Lorsqu’il m’aperçut, il me fit part de son étonnement de voir autant de patrouilles et les véhicules militaires circuler dans la ville. Il en avait déjà fait part à ma mère, qui en deux mots l’avait mis au courant des événements de la veille. Embarrassé, il balança la tête un signe de dépit. Ce dernier nous était resté fidèle et se sentait en sécurité chez nous malgré le caractère exigeant et parfois fantasque de la patronne. Déjà l’année dernière, lors des grèves qui s’étaient succédées au C.F.L. et à la Filtisaf, il avait demandé qu’on l’héberge avec sa femme et son gosse. D’autre part, on ne pouvait que se féliciter de l’efficacité et de la perfection de son travail. Vigilant et attentif, il tenait à lui seul la maison en vrai maître d’hôtel. De plus il avait un certain ascendant sur nous gamins, et savait se faire entendre et nous faire respecter les consignes que ma mère lui donnait. J’avais toujours eu du respect pour cet homme à la stature imposante, de fière allure, vif, stylé, au regard direct et franc. Jamais il ne donna cette impression d’être soumis. Son savoir-faire lui donnait de l’assurance et il savait s’imposer sans arrogance.
En ce début de matinée, ma mère terminait de remplir des malles. De premiers envois avaient déjà été expédiés en Europe. Début septembre, mon père était fin de terme. Mes parents avaient envisagé de nous faire faire l’année scolaire 60-61 en Belgique tandis que ma mère aménagerait la villa achetée à Saint-Idesbald en 1957 lors du dernier congé. Il serait encore temps de prendre des dispositions pour un retour possible durant les grandes vacances en 1961.
Fin de matinée, mon père fit une pose, fatigué de ses patrouilles. Avant de prendre du repos, il nous fit part des anecdotes qui avaient ponctué cette fameuse nuit du 8 au 9 juillet. Les fameux mutins de Kongolo qui s’étaient aventurés sur la route d’Albertville n’avaient même pas atteint Nyunzu. Par contre, tous les Européens évacuaient par la ligne de chemin de fer. Il suggéra cependant à ma mère de préparer quelques bagages à main au cas où… Venant de sa part, ce discours hésitant surprit la maternelle qui en resta muette, cela aussi était inhabituel. Je fus naturellement tout désigné pour faire les boutiques de la ville en quête de sacs de voyage. Je revins bredouille, les commerces avaient été dévalisés. Alors que j’arpentais l’avenue Storms, je fus surpris, malgré le calme qui régnait dans la ville, de constater un va et vient anormal de plusieurs convois de véhicules qui arrivaient chargés de familles entières avec leurs bagages venant des régions voisines du rail.
Ils trouvèrent refuge, en attendant un départ hypothétique, au pensionnat « Regina Pacis » situé au sommet de la colline Etat, mais aussi dans une ancienne aile de l’Hôtel du Lac qui, pour la circonstance, avait rouvert le bâtiment. J’appris par la suite que de nombreux commerçants avaient prêté main forte aux différents centres d’accueil qui maintenant s’organisaient pour recevoir les réfugiés de Kongolo. Au « Quartier Mission », force était de constater qu’un mot d’ordre circulait. Femmes et enfants bouclaient leurs valises, prêts à un départ précipité.
Après le dîner servi à l’heure par notre «majordome», mon père prit enfin du repos. Sa sieste fut rapidement écourtée par l’arrivée du planton de l’armement, porteur d’un message confidentiel. En épouse attentive, ma mère lut le contenu de la note afin de juger de son urgence. Nous n’avions plus à émettre d’hypothèses quant à notre avenir et au départ possible, le message était clair : « Au commandant Gabriel, veuillez vous préparer et prendre commandement immédiat unité KIVU. L’armement en charge ravitaillement ». Pendant que nous terminions les préparatifs du départ, il se présenta aussitôt à l’armement afin de recevoir les dernières instructions de la Compagnie.
En revenant, il était passé au garage « Old East » afin de réquisitionner une camionnette avec chauffeur pour 14.30 heures. Amici, en bon observateur, avait tout compris. Il abandonna son travail et proposa à mes parents de nous accompagner avec femme et enfants. Il craignait pour la sécurité de ceux-ci. Sans hésiter, la réponse affirmative de mes parents le lança à toutes jambes vers son village ; il revint tout aussi prestement avec sa petite famille. A en croire par son retour aussi rapide, notre homme avait probablement prévenu son épouse de se tenir prête, en attendant le signal du départ. Quoi qu’il en soit, la camionnette était chargée. Entre-temps, j’avais accompagné ma mère chez les Misson afin de nous procurer des œufs frais. En revenant, laissant la maternelle à ses cancans, j’observai chez Monsieur et Madame, que je nommerai ??, un va et vient pour le moins bizarre. Il était évident que ces gens déjà paniqués durant la nuit dernière devaient être pour peu au bord de la crise de nerfs. Peu après, ils s’engouffrèrent dans leur véhicule, et s’éloignèrent sans se retourner. A ce moment, Monsieur Polomé, agent de la police, probablement prévenu par un voisin anonyme, s’arrêta à la hauteur du domicile des ces derniers. En pénétrant dans la maison maintenant abandonnée et devant le spectacle qui s’offrait à lui, laissa échapper un juron. En effet le spectacle était désolant…
Tout ce qui n’avait pu être emporté (meubles, radio, glacière, cuisinière, etc.) jonchait le sol en un amas désolant de bois et de ferraille. Je rencontrai madame Geevaert sur le seuil de sa porte. Le découragement la gagnait, elle aussi, mais pour d’autres raisons. Elle imaginait déjà les scénarii catastrophe, y voyant notamment son petit roquet embroché par les mutins et cuisant à feu doux au-dessus des « makala ». La conversation s’engagea par la suite sur une note plus optimiste. J’aperçus la camionnette qui revenait pour son ultime voyage. Je pris congé de mon interlocutrice, peiné par cette séparation. Moins d’une heure plus tard, nous quittions les lieux. Mon père nous annonça que des mutins, incitant lors de leur passage dans les villages les civils à la révolte, avaient été interceptés. Les bateaux remontant vers Kabalo avaient accosté. Les réfugiés embarquèrent dans le train qui devait les amener vers Albertville ; ce dernier partirait probablement dans la soirée, sauf imprévu. Il était attendu en gare d’Albertville le 10 dans la matinée. L’embarquement sur le «KIVU» devait se dérouler dans le cours de l’après midi ; départ pour Kigoma, sans doute en début de soirée. Telle était la perspective de la journée du lendemain.
Maintenant, l’heure avait sonné. Nous quittions la maison, le Quartier Mission, avec le triste sentiment que c’était pour toujours. Sans que l’on y fasse vraiment attention, le quartier s’était ostensiblement vidé de ses habitants. Tous se retrouvaient, les uns à la gare, les autres dans les différents lieux d’hébergements. A califourchon sur nos « bilokos », à l’arrière de la camionnette, je regardai pour la dernière fois notre maison qui s’éloignait, là tout au bout de la route. Je respirai une fois encore les odeurs d’eucalyptus que j'aimais tant. En passant devant l’habitation des Germonpré, je vis un camion de la « S.T.A. » qui stationnait. Là aussi on vidait les lieux. Chez les Ost, rien n’avait bougé. La famille au complet de cet architecte, qui avait été en dernier lieu notre prof de dessin et de travaux manuels, prenait le frais sur la barza. Le flegme de certains donne dans ces circonstances particulières l’apparence du défi ; il devait être un sage de cet acabit ! Bref, la camionnette quitta le chemin de terre et s’engagea sur l’avenue Storms relativement déserte. Les magasins du quartier commerçant « Hindou » avaient laissé leurs portes ouvertes. En passant devant le commerce de mon copain Isis (Isaac Israël), je me redressai, lui adressant un signe d’adieu. Il se tenait là, sur la devanture de son commerce et me répondit en agitant son mouchoir.
En voyant les cocotiers défiler au fur et mesure de notre avancée, c’était la cité d’ Albertville qui petit à petit disparaissait à mes yeux, et avec elle sonnait l’heure de la séparation, la dislocation de la bande des copains et copines auxquels nous étions unis. Ma pensée en ce moment se tournait vers Jean-Claude Pluys et François Dhont qui nous avaient déjà quittés, mais envers lesquels je portais une grande amitié ; unis par nos retenues répétées à l’athénée, notre joie de vivre et nos farces innocentes. Je pensais également à Marcel Van Heck ( interne à l’athénée ) dont les parents, transporteurs, exploitaient également des fermes dans les Marungu. Aux vacances, Bruno Tubax et moi-même étions conviés en ces lieux que l’on considérait comme des refuges bienfaisants pour notre mental, loin des bancs d’école. Bruno et sa sœur Alida nous avaient quittés pour l’Afrique du Sud, avec leur maman originaire de cette partie du continent. Avec Edmond, le grand frère de Marcel, nous nous aventurions dans la brousse, sur le plateau des Marungu, tels des traqueurs, pour chasser la « swala ». Le soir venu, réunis au coin d’un feu de bois, le grand frère, ce « héros », nous racontait ses aventures de soldat au temps où il avait été appelé sous les armes à Kamina pour accomplir son service militaire. Tard dans la nuit glacée, nous nous endormions sous la simple couverture, notre sommeil parfois interrompu par le hurlement des hyènes…
Enfin, nous nous engagions maintenant sur le chemin cahoteux, inachevé, qui longeait l’ancien port. Ce dernier subissait actuellement de grands travaux d’élargissement débutés en 1957. La construction d’un nouveau magasin ainsi que l’allongement du port initialement prévu n’avaient pas encore commencé. D’autre part, la voie carrossable passant derrière l’ancien magasin et longeant le lac était encore pleine de travaux ; cette dernière était en réfection suite à la forte tempête de fin 1959 où pas mal de dégâts avaient été occasionnés. Un vent du large s’était levé, les vagues qui se fracassaient sur les roches consolidant le rempart, nous aspergeaient de ses embruns. Arrivé au bout du pier, à hauteur du poste de garde, le planton ouvrit le portail qui donnait accès aux quais et séparait ceux-ci des travaux encore en cours, nous donnant ainsi l’accès à l’embarcadère.
Mon père héla le «zamu» du bord (la sentinelle) et quelques matelots. Ceux-ci se chargèrent dans la bonne humeur du transbordement de nos bagages sur le « KIVU ». Quelques-uns uns d’entre-eux me saluèrent d’ailleurs très amicalement. Ils se rappelaient les voyages précédents où, souvent je m’étais mêlé à l’équipage au travail. A leur côté, je briquais le pont avec du sable, pieds nus, à genoux sur le deck mouillé. Ils s’interpellaient : « Capitaini muloko na tumika n’gufu » [le petit capitaine travaille fort] Ils riaient alors, et l’un d’eux me taquinait feignant de me déséquilibrer sur son passage.
Mon père s’étonnait du trafic qui s’opérait à l’autre bout du port. De nombreuses personnes y circulaient sans autorisation. Des pêcheurs avaient amené leurs frêles embarcations à proximité du quai et procédaient à l’embarquement de personnes, commerçants et colons pour la plupart. Je reconnus parmi elles Monsieur et Madame Van Bossuit, la famille Altorio et leurs enfants, dont Antonio leur aîné était un de mes grands copains. Sur c’est entrefaites, deux messieurs européens attachés au parquet, en complet gris, firent leur entrée sur la scène. Tous deux substituts au parquet, ils avaient la délicate mission d’interdire tout départ non autorisé. Cette intervention n’était pas pour plaire aux passeurs, ni à leurs passagers. La colère monta, des voix fortes s’élevèrent du groupe, intimidant les représentants de l’autorité locale. Ils s’esquivèrent, non sans avoir prié mon père, commandant du bateau destiné au premier convoi, dans l’exercice de ses fonctions d’officier de police judiciaire, de persuader les fuyards de ne pas tout abandonner. Ils donnèrent plusieurs raisons à cela: les mutins avaient été repoussés et l’on attendait la proclamation imminente de l’Indépendance du Katanga. Ce qui supposait une reprise en main totale de la province.
Mon père parlementa avec ces gens, ces commerçants qu’il connaissait pour la plupart. Ceux-ci se résignèrent, avec l’espoir de voir arriver des lendemains plus cléments. Toutes les issues du port furent surveillées. L’accès de celui-ci était interdit à toute personne qui ne pouvait montrer patte blanche : telles personnes appartenant au Corps de Volontaires, telles autres ayant des fonctions à l’intérieur des installations, ou telles autres encore faisant partie des instances officielles, civiles et militaires.
Dans le courant du mois de juin 2006, un témoin capital sortit de l’ombre et me livra son témoignage, complété d’informations qui expliquent avec raison les motivations qui poussaient tous ces « indépendants » à prendre le large par leurs propres moyens, chose que j’ignorais à l’époque.