Album de famille

 

Jean-Louis GABRIEL

Lualaba - Sur le pont du BARON VAN EETVELDE - KINDU - Lualaba 1956 - 3 Frères, Colline CFL J.L. Gabriel sur l'Urundi en 1949 en Capiteni Muloko KINDU Hôpital - Les mousquetaires - Raymond, Yvan et Gaëtan Le petit dernier né à Albertville en 1958
Bateaux au port Cpt Raymond GABRIEL sur le Jean-Louis - 1960 Jean-Louis - Passerelle du KIVU - 1959 J.L. Gabriel sur le Kivu en 1959 Première Communion -

 

Quartie Mission 1947 - Dans le fond, bâtiment des classes de la Mission Quartier Mission - Parcelle maison - J.L. 3 ans et demi Quartie Mission 1947 Albertville 1947 - Allée Quartier Mission Les deux plus jeunes - Raymond et Gaëtan
KINDU - Majo, ?  , Me Gabriel, Yvan, L. Vandaele, JL Gabriel 1960 - 1961   Sur l a Lukuga 1947 - Ancien pont en bois Capt Raymond GABRIEL

 

Edouard d'ORJO de MARCHOVELETTE
Bibliographie (extrait) d'un Administrateur Territorial

Edouard d'Orjo de Marchovelette (1901 Gemmenick - +/-1985 Bruxelles) fut un administrateur territorial remarquable, dont les états de service révèlent la profonde connaissance des langues et des coutumes du Shaba; en certaines occasions, il se fit le défenseur des droits de ses administrés, ce qui lui valut des sanctions de la hiérarchie administrative. Il arriva à Kisengwa en 1925; dans les années suivantes, on le retrouve en poste à Mato (1925), à Kabinda (1926), à Pania Mutombo (1926), à Kanda-Kanda (1932). Il dirigea le territoire de Kabongo de 1934 à 1940, puis occupa des postes à Albertville et Elisabethville durant la seconde guerre mondiale. Il fut promu commissaire de district (actuellement sous-région) du Haut-Lomami, après la guerre et supervisa l'enterrement de Kabongo Ier en 1948. Il fut relevé de ses fonctions en 1952, ayant atteint le terme de sa carrière coloniale.

Son article "Etude sur l'organisation judiciaire indigène de la chefferie Kayamba" décrit non seulement l'organisation de la justice traditionnelle dans cette chefferie mais recense les différents villages qui la composent et les dignitaires dont ils dépendent. L'article suivant rapporte les origines de la société mbudye à Kabongo, son organisation, ses rites d'initiation, sa hiérarchie, ses activités, etc. Les deux articles suivants (1950 et 1951) rapportent le témoignage du dignitaire Inabanza Kataba sur l'enterrement du chef Ilunga Kabale, mort vers 1870, ainsi que sa version de l'histoire du royaume, depuis l'origine des Luba jusqu'à l'investiture officielle de Kabongo Ier en 1914. Ils contiennent aussi des renseignements sur l'enterrement de Kabongo Ier et sur les problèmes posés par sa succession. Dans "La divination chez les Baluba au moyen du "lubuko" ou "katotola"", d'Orjo de Marchovelette décrit cette méthode de divination, en se basant notamment sur un exemple concret observé en 1938 dans un village des Bena Mpeta, au nord de la chefferie de Kabongo; c'est l'occasion de décrire le pouvoir des esprits des morts sur le monde des vivants.

-------------

1938 Etude sur l'organisation judiciaire indigène de la chefferie Kayamba. BJIDCC 6 (12), 333-41.
1940 Quelques considérations sur les "Bambudye" du territoire de Kabongo. BJIDCC 8 (10), 275-89.

1950 Notes sur les funérailles des chefs Ilunga Kabale et Kabongo Kumwimba (suivi de) Historique de la chefferie Kabongo. BJIDCC 18 (12), 350-68.

1951 Histoire de la chefferie Kongolo (suite). BJIDCC 19 (1), 1-13.

1954 La divination chez les Baluba au moyen du "lubuko" ou "katotola". Zaïre 8 (5), 487-505.

 

Les carnets de route de mon oncle (époux de la soeur de mon père) se composent de 4 volumes (+/- 1000 pages) reprenant ses relevés d'itinéraires.
Commencés le 25/07/1929 alors qu'il était administrateur territorial au Kassaï.
En place à Albertville durant la guerre 40-45, c'est à cette époque qu'il épouse ma tante Paule (soeur de mon père) à Albertville.
Commissaire de district à Kamina (Haut Lomami) de 1946 à 1952 avant de terminer sa carrière comme bibliothécaire principal à l'Université d'Outre Mer à Anvers.

Sortir